-
1 applizierte Dosis
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > applizierte Dosis
-
2 eingestrahlte Dosis
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > eingestrahlte Dosis
-
3 applizierte Dosis
-
4 eingestrahlte Dosis
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > eingestrahlte Dosis
-
5 applizierte Dosis
полученная дозаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > applizierte Dosis
-
6 eingestrahlte Dosis
полученная дозаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > eingestrahlte Dosis
-
7 Dosis
f́доза (облучения, радиации); величина дозы- Dosis, absorbierte поглощенная доза
- Dosis, akkumulierte накопленная (суммарная) доза
- Dosis, akute (суммарная) суточная доза
- Dosis, biologische биологическая доза
- Dosis, chronische (суммарная) доза, полученная за промежуток времени свыше суток
- Dosis, die auf die Zeiteinheit bezogene доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
- Dosis, eingestrahlte полученная доза
- Dosis, erträgliche допустимая доза
- Dosis, ganztägige суточная доза
- Dosis, gesammte absorbierte суммарная (интегральная) поглощенная доза
- Dosis, höchstzulässige предельно допустимая доза
- Dosis, jeweils wirksame эффективная доза
- Dosis je Zeiteinheit доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
- Dosis, kritische критическая доза
- Dosis, kurative лечащая доза
- Dosis, letale летальная доза
- Dosis, maximal zulässige предельно допустимая доза
- Dosis, mittlere tödliche средняя смертельная (летальная) доза
- Dosis, r-äquivalente доза, эквивалентная одному рентгену
- Dosis, tödliche смертельная (летальная) доза
- Dosis, verabfolgte (verabreichte) полученная доза
- Dosis, zulässige допустимая доза
-
8 Dosis
(f)доза (облучения, радиации); величина дозыDosis, absorbierte — поглощенная доза
Dosis, akkumulierte — накопленная ( суммарная) доза
Dosis, akute — ( суммарная) суточная доза
Dosis, aufgenommene — полученная доза
Dosis, biologische — биологическая доза
Dosis, chronische — ( суммарная) доза, полученная за промежуток времени свыше суток
Dosis, die auf die Zeiteinheit bezogene — доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
Dosis, eingestrahlte — полученная доза
Dosis, erträgliche — допустимая доза
Dosis, ganztägige — суточная доза
Dosis, gesammte absorbierte — суммарная ( интегральная) поглощенная доза
Dosis, höchstzulässige — предельно допустимая доза
Dosis, jeweils wirksame — эффективная доза
Dosis je Zeiteinheit — доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
Dosis, kritische — критическая доза
Dosis, kurative — лечащая доза
Dosis, letale — летальная доза
Dosis, maximal zulässige — предельно допустимая доза
Dosis, mittlere tödliche — средняя смертельная ( летальная) доза
Dosis, r-äquivalente — доза, эквивалентная одному рентгену
Dosis, tödliche — смертельная ( летальная) доза
Dosis, verabfolgte ( verabreichte) — полученная доза
Dosis, zulässige — допустимая доза
-
9 Strahlendosis
f́доза облучения- Strahlendosis, absorbierte поглощенная доза облучения
- Strahlendosis, akkumulierte накопленная (суммарная) доза облучения
- Strahlendosis, aufgenommene полученная доза облучения
- Strahlendosis, biologische биологическая доза облучения
- Strahlendosis, eingestrahlte полученная доза облучения
- Strahlendosis, höchstzulässige предельно допустимая доза облучения
- Strahlendosis, letale летальная доза облучения
- Strahlendosis, physikalische физическая доза облучения
- Strahlendosis, täglich erträgliche ежедневно допустимая доза облучения
- Strahlendosis, tödliche смертельная (летальная) доза облучения
-
10 Strahlendosis
(f)Strahlendosis, absorbierte — поглощенная доза облучения
Strahlendosis, akkumulierte — накопленная ( суммарная) доза облучения
Strahlendosis, aufgenommene — полученная доза облучения
Strahlendosis, biologische — биологическая доза облучения
Strahlendosis, eingestrahlte — полученная доза облучения
Strahlendosis, höchstzulässige — предельно допустимая доза облучения
Strahlendosis, letale — летальная доза облучения
Strahlendosis, physikalische — физическая доза облучения
Strahlendosis, täglich erträgliche — ежедневно допустимая доза облучения
Strahlendosis, tödliche — смертельная ( летальная) доза облучения
-
11 Dosis
f =,..sen1) доза; порцияakkumulierte Dosis — физ. суммарная доза, накопленная дозаeingestrahlte Dosis — физ. полученная дозаr-äquivalente Dosis — физ. доза, эквивалентная одному рентгенуeingestrahlte Dosis — физ. полученная доза (облучения)2) перен. доза, доля -
12 Strahlenbelastung
fдоза, полученная в результате облучения, полученная дозаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Strahlenbelastung
-
13 Strahlungsaufnahme
f́облучение; полученная доза облучения- Strahlungsaufnahme, systematische систематическое облучение
- Strahlungsaufnahme, übermäßige высокая доза облучения
- Strahlungsaufnahme, wiederholte систематическое облучение
-
14 Strahlungsaufnahme
(f)облучение; полученная доза облученияStrahlungsaufnahme, systematische — систематическое облучение
Strahlungsaufnahme, übermäßige — высокая доза облучения
Strahlungsaufnahme, wiederholte — систематическое облучение
-
15 Strahlungsaufnahme
сущ.воен. облучение, полученная доза облучения -
16 applizierte Dosis
гл.тех. полученная доза -
17 aufgenommene Dosis
прил.воен. полученная доза -
18 aufgenommene Strahlendosis
прил.Универсальный немецко-русский словарь > aufgenommene Strahlendosis
-
19 eingestrahlte Dosis
прил.тех. полученная доза -
20 eingestrahlte Strahlendosis
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eingestrahlte Strahlendosis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОЗА — (от греч. dosis доля, порция, приём) излучения, энергия ионизирующего излучения, поглощённая облучаемым в вом и рассчитанная на единицу его массы (поглощённая доза). Поглощённая энергия расходуется на нагрев в ва и на его хим. и физ. превращения … Физическая энциклопедия
Доза (в физике) — Доза ионизирующего излучения, энергия ионизирующего излучения, поглощённая в единице массы облучаемого вещества. В этом смысле Д. излучения называется также поглощённой Д. (Dп). Поглощённая энергия расходуется на нагрев вещества, а также на его… … Большая советская энциклопедия
доза, полученная всем организмом (человека) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN whole body dose … Справочник технического переводчика
доза, полученная частью тела (человека) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN partial body dose … Справочник технического переводчика
Доза — I Доза (Dauzat) Альбер (4.7.1877, Гере, 1.11.1955, Париж), французский лингвист. В 1896 окончил университет в Париже, в 1899 Практическую школу высших знаний, где с 1921 был профессором и директором. Преподавал в Алжирском университете… … Большая советская энциклопедия
доза, полученная в результате случайного воздействия вредного фактора — rus доза (ж), полученная в результате случайного воздействия вредного фактора, аварийная доза (ж); доза (ж) случайного облучения eng accidental exposure dose fra dose (f) en cas d exposition accidentelle deu Unfalldosis (f) spa dosis (f) en la… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Доза — I Доза (dosis; греч. порция, доза) в фармакологии и токсикологии количество вещества, введенное или попавшее в организм; выражается в весовых, объемных или условных (биологических) единицах. Доза высшая (d. maxima) Д. лекарственного средства, не… … Медицинская энциклопедия
доза случайного облучения — rus доза (ж), полученная в результате случайного воздействия вредного фактора, аварийная доза (ж); доза (ж) случайного облучения eng accidental exposure dose fra dose (f) en cas d exposition accidentelle deu Unfalldosis (f) spa dosis (f) en la… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
доза разовая 2 — Д. фракционированного облучения, полученная за одну экспозицию … Большой медицинский словарь
Средняя смертельная доза — статистически полученная доза облучения или концентрация химического вещества, которая является причиной смерти 50 % людей или животных при определенной экспозиции и определенном сроке последующего наблюдения. Выражается при облучении в грэях,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Эффективная доза — (E, Эффективная эквивалентная доза) величина, используемая в радиационной защите как мера риска возникновения отдаленных последствий облучения (стохастических эффектов) всего тела человека и отдельных его органов и тканей с учетом их… … Википедия